پرهیز از دوقطبی کردن فضا؛ یک هشدار بسیار هوشمندانه