تلاش برای تغییر ترکیب کنگره آمریکا؛ سندرز در پی چهارمین دوره حضور در سنا