فیلم/ اعتراض ضدصهیونیستی، سخنرانی اردوغان را نیمه کاره گذاشت