هوشمندسازی بمب‌های دوران شوروی، بلای جان نظامیان اوکراینی