بازگشت به اصالت، یا بازی با رنگ‌ها