تهران قدیم، نسخه‌های خطی و کتابخانه و موزه ملک