غرب بدون تاراج ماورای بحار می‌توانست غرب شود؟