روایتی از روابط ایران و جمهوری آذربایجان در مستند «کاست‌ها»