محور کلاله - آق‌بند، حلقه اتصال دوستی ایران و آذربایجان