یکشنبه / ۵ مرداد / ۱۴۰۴ - 27 July, 2025
 خبرگزاری مهر / ۱۴۰۳/۱۲/۱۳

وضعیت حال و آینده دوبلاژ ایران بررسی می‌شود

وضعیت حال و آینده دوبلاژ ایران بررسی می‌شود
در اولین نشست تخصصی گروه سینمایی «هنروتجربه»، وضعیت دوبله فیلم در سینما و تلویزیون ایران با حضور کارشناسان و صاحب‌نظران بررسی می‌شود.

  انتقال به متن خبر

«با خیال راحت به انگلیسی صحبت کن! 🏆 کلاس‌های تخصصی برای تمامی سطوح* در تهران

مرکز لیزر در تهران - لیزر موهای زائد با بروزترین و پیشرفته ترین تجهیزات


حیران از این حیرانی فیلم

حیران از این حیرانی فیلم

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه آخر صفر ۱۴۰۴ در خراسان رضوی

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه آخر صفر ۱۴۰۴ در خراسان رضوی

در پــی فضیلت

در پــی فضیلت

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی

حیران از این حیرانی فیلم

حیران از این حیرانی فیلم

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه آخر صفر ۱۴۰۴ در خراسان رضوی

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه …

در پــی فضیلت

در پــی فضیلت

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی


تغییر چهره جذاب یانگوم در ۵۳ سالگی؛ بازیگر جواهری در قصر با استایل شیک

تغییر چهره جذاب یانگوم در ۵۳ سالگی؛ بازیگر جواهری در قصر با استایل شیک

همه سر محسن چاوشی تتو شد!/ تصویری متفاوت از خواننده پاپ

همه سر محسن چاوشی تتو شد!/ تصویری متفاوت از خواننده پاپ

استوری احساسی پرستو صالحی مجری برنامه عشق ابدی برای تولد آناهیتا همتی

استوری احساسی پرستو صالحی مجری برنامه عشق ابدی برای تولد آناهیتا همتی

ظاهر متفاوت و هنری خانم بازیگر جوکر مملو از احساسات عمیق

ظاهر متفاوت و هنری خانم بازیگر جوکر مملو از احساسات عمیق

چرا رویا جاویدنیا وایرال شد؟ / ترکیب متضاد در ظاهر خانم بازیگر +عکس

چرا رویا جاویدنیا وایرال شد؟ / ترکیب متضاد در ظاهر خانم بازیگر +عکس

کارگردان تاسیان: سر این صحنه با بازیگران هق‌هق گریه کردیم (فیلم)

کارگردان تاسیان: سر این صحنه با بازیگران هق‌هق گریه کردیم (فیلم)

بیوگرافی و زندگی خصوصی پریوش نظریه و همسرش + عکس های جذاب و دیدنی

بیوگرافی و زندگی خصوصی پریوش نظریه و همسرش + عکس های جذاب و دیدنی

ببینید | عیادت مصطفی راغب از حمید هیراد در بیمارستان بعد از شیمی‌درمانی این خواننده

ببینید | عیادت مصطفی راغب از حمید هیراد در بیمارستان بعد از شیمی‌درمانی این خواننده

لحظه ای خانوادگی از همای پایتخت در قلب پاریس + عکس

لحظه ای خانوادگی از همای پایتخت در قلب پاریس + عکس

نگاهی به چیدمان شاهانه و مجلل منزل نسرین مقانلو/ از مبلمان سلطنتی و مدرن تا لوسترهای اعیانی و تابلوهای هنری

نگاهی به چیدمان شاهانه و مجلل منزل نسرین مقانلو/ از مبلمان سلطنتی و مدرن تا لوسترهای اعیانی و تابلوهای …

برخورد تاثیرگذار قاری مصری با یک دیوانه

برخورد تاثیرگذار قاری مصری با یک دیوانه

سفر در زمان؛ سحر قریشی در اولین فیلمش؛ سال ۱۳۸۸ / چهره قبل و بعد از تتو‌

سفر در زمان؛ سحر قریشی در اولین فیلمش؛ سال ۱۳۸۸ / چهره قبل و بعد از تتو‌

عکس‌های منتشرنشده از بزرگترین سیل تاریخ تهران را ببینید!

عکس‌های منتشرنشده از بزرگترین سیل تاریخ تهران را ببینید!

ببینید | لحظه سرقت تلفن همراه دختر جوان در سعادت آباد تهران

ببینید | لحظه سرقت تلفن همراه دختر جوان در سعادت آباد تهران

هالک هوگان ستاره کشتی کج در سن 71 سالگی درگذشت

هالک هوگان ستاره کشتی کج در سن 71 سالگی درگذشت

شب پرستاره «زن و بچه» در صبا مال: از استایل نیمه‌رسمی سها نیاستی تا چهره جذاب پریناز ایزدیار!

شب پرستاره «زن و بچه» در صبا مال: از استایل نیمه‌رسمی سها نیاستی تا چهره جذاب پریناز ایزدیار!

مهسا حجازی با استایل مینیمال و شیک در فوتوشوت تازه‌اش درخشید + عکس

مهسا حجازی با استایل مینیمال و شیک در فوتوشوت تازه‌اش درخشید + عکس

استایل جدید و چهره متفاوت آرام جعفری در 44 سالگی

استایل جدید و چهره متفاوت آرام جعفری در 44 سالگی

سکانس جنجالی قلیان چاقیدنِ بهنوش طباطبایی در سووشون!/ویدیو

سکانس جنجالی قلیان چاقیدنِ بهنوش طباطبایی در سووشون!/ویدیو

لهجه عجیب بازیگر سریال سووشون سوژه کاربران شد/ویدیو

لهجه عجیب بازیگر سریال سووشون سوژه کاربران شد/ویدیو

قاب تاریخ| داستان رزا منتظمی؛ سال‌های جنگ و طعم شیرین نجات‌یافتگی

قاب تاریخ| داستان رزا منتظمی؛ سال‌های جنگ و طعم شیرین نجات‌یافتگی

عمو پورنگ با استایل زنانه همه را متعجب کرد!

عمو پورنگ با استایل زنانه همه را متعجب کرد!

درخشش بهاره کیان افشار با استایلی کلاسیک و چشم نواز + عکس

درخشش بهاره کیان افشار با استایلی کلاسیک و چشم نواز + عکس

ماجرای عکس جنجالیِ مازیار لرستانی با مریم سلطانی+فیلم - سبک ایده آل

ماجرای عکس جنجالیِ مازیار لرستانی با مریم سلطانی+فیلم - سبک ایده آل

حیران از این حیرانی فیلم

حیران از این حیرانی فیلم

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه آخر صفر ۱۴۰۴ در خراسان رضوی

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه آخر صفر ۱۴۰۴ در خراسان رضوی

در پــی فضیلت

در پــی فضیلت

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی

حیران از این حیرانی فیلم

حیران از این حیرانی فیلم

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

برپایی شب بخارا برای لئوناردو شاشا

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

اعلام زمان پخش سریال وینس گیلیگان

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

گزارش اسکرین دیلی بریتانیا از فیلم «پیر پسر»

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

پیکر ارباً اربای مهران ما را به یاد کربلا انداخت

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه آخر صفر ۱۴۰۴ در خراسان رضوی

ارائه خدمات گسترده فرهنگی و رفاهی به زائران ایام محرم، اربعین و دهه …

در پــی فضیلت

در پــی فضیلت

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی

نمایشگاه «درباره‌ زندگی» با آثار بزرگان تجسمی



روایتی ناگفته از اولین سریال رضا عطاران که هرگز پخش نشد + ویدیو

روایتی ناگفته از اولین سریال رضا عطاران که هرگز پخش نشد + ویدیو

ببینید | عیادت مصطفی راغب از حمید هیراد در بیمارستان بعد از شیمی‌درمانی این خواننده

ببینید | عیادت مصطفی راغب از حمید هیراد در بیمارستان بعد از شیمی‌درمانی …

دکوراسیون خانه علی اوسیوند و حمیرا ریاضی

دکوراسیون خانه علی اوسیوند و حمیرا ریاضی

زندگی زنی که عشق دومش، کابوس شد / از تهدید با چاقو تا حبس در خانه

زندگی زنی که عشق دومش، کابوس شد / از تهدید با چاقو تا حبس در خانه

آیا شیر بهتر از آب، بدن را آب رسانی می کند؟/ پرسشی که فصل گرم آن را به ترند داغ سلامت تبدیل کرده است!

آیا شیر بهتر از آب، بدن را آب رسانی می کند؟/ پرسشی که فصل گرم آن را …

عکس دیده‌نشده از هدیه تهرانی و ابوالفضل پورعرب؛ جوانی و زیبایی ستاره‌ها ۲۷ سال پیش

عکس دیده‌نشده از هدیه تهرانی و ابوالفضل پورعرب؛ جوانی و زیبایی ستاره‌ها …

جدالی تماشایی میان اژد‌های کومودو و مار؛ نبردی نفس‌گیر در دل طبیعت (فیلم)

جدالی تماشایی میان اژد‌های کومودو و مار؛ نبردی نفس‌گیر در دل طبیعت …

هالک هوگان ستاره کشتی کج در سن 71 سالگی درگذشت

هالک هوگان ستاره کشتی کج در سن 71 سالگی درگذشت

تغییر چهره غافلگیرکننده پسر مهراب قاسم خانی | برای خودش مردی شده!

تغییر چهره غافلگیرکننده پسر مهراب قاسم خانی | برای خودش مردی شده!

تصاویر جدید از برخورد موشک‌های ایران به پالایشگاه حیفا

تصاویر جدید از برخورد موشک‌های ایران به پالایشگاه حیفا

برای سلامت کبد چه کار کنیم

برای سلامت کبد چه کار کنیم

شعار فارسی «مرگ بر اسرائیل» در اسپانیا (فیلم)

شعار فارسی «مرگ بر اسرائیل» در اسپانیا (فیلم)

همه سر محسن چاوشی تتو شد!/ تصویری متفاوت از خواننده پاپ

همه سر محسن چاوشی تتو شد!/ تصویری متفاوت از خواننده پاپ

معرفی ۱۰ باور غلط مراقبت پوست که سلامت شما را به خطر می اندازد 

معرفی ۱۰ باور غلط مراقبت پوست که سلامت شما را به خطر می اندازد 

سکانس آخر تاسیان اشک تینا پاکروان را درآورد + فیلم

سکانس آخر تاسیان اشک تینا پاکروان را درآورد + فیلم

«سووشون» تک‌آهنگ علیرضا قربانی منتشر شد +ویدیو

«سووشون» تک‌آهنگ علیرضا قربانی منتشر شد +ویدیو

مهسا حجازی با استایل مینیمال و شیک در فوتوشوت تازه‌اش درخشید + عکس

مهسا حجازی با استایل مینیمال و شیک در فوتوشوت تازه‌اش درخشید + عکس

خواهر شاه از همسر آمریکایی‌اش طلاق گرفت! +عکس و جزئیات

خواهر شاه از همسر آمریکایی‌اش طلاق گرفت! +عکس و جزئیات

شب پرستاره «زن و بچه» در صبا مال: از استایل نیمه‌رسمی سها نیاستی تا چهره جذاب پریناز ایزدیار!

شب پرستاره «زن و بچه» در صبا مال: از استایل نیمه‌رسمی سها نیاستی تا …

نگاهی به چیدمان شاهانه و مجلل منزل نسرین مقانلو/ از مبلمان سلطنتی و مدرن تا لوسترهای اعیانی و تابلوهای هنری

نگاهی به چیدمان شاهانه و مجلل منزل نسرین مقانلو/ از مبلمان سلطنتی …

مار مجری خانم را برنامه زنده نیش زد! (ویدیو)

مار مجری خانم را برنامه زنده نیش زد! (ویدیو)

نگاه روز| زیبایی و جذابیت خیره کننده چهره مونا فائزپور همسر رحمت پایتخت / چقد شیک و باکلاسه

نگاه روز| زیبایی و جذابیت خیره کننده چهره مونا فائزپور همسر رحمت پایتخت …