راه‌یابی «پیچ تاریخی» به یک جشنواره آمریکایی