مامور قلابی، مجرم واقعی