حمله به کنسولگری ایران؛ نقض آشکار کنوانسیون‌های ۱۹۶۱ و ۱۹۶۳ وین