آتش همچنان در کالیفرنیا زبانه می‌کشد