صنعت خودروی ایران؛ خودکفایی روی کاغذ، وابستگی در عمل