کند و کاوی در روایت‌ها و جنگ ۱۲ روزه