خیام، استثنای جهانی در سادگی بیان و عمق اندیشه