تقدیر و تدبیر دو تمدن در سپیده‌دم نظمی نوین