فیروزه در فرهنگ و ادب فارسی، ماجرای کمک رستم به بیژن با نگین فیروزه‌اش