بورد: خارک حلقه نهایی زنجیره تولید نفت است