«چشم‌اندازی از پل»؛ بازخوانی یک تراژدی مدرن