بررسی بین‌المللی کمیسیون حقوق بشر کانادا؛ نمایشی بدون نتیجه عملی