توسعه داوری و میانجیگری، راهکاری برای کاهش ورودی پرونده‌ها به دادگاه‌ها