کاستاریکا، هندوراس و پاناما؛ کشور‌های ترانزیت مهاجران اخراج‌شده از آمریکا