مدرسه‌ها و خیابان‌ها در کانون بحران همه‌گیری خشونت مسلحانه آمریکا؛ آخر هفته مرگ‌بار در شیکاگو