رسانه آلمانی: ایران در برابر فشار‌های سیاسی ایستاد؛ تساوی ۲-۲ مقابل نیوزیلند

روزنامه ولت آلمان با گزارشی از دیدار تیم‌های ملی فوتبال ایران و نیوزیلند به گزارش حواشی این مسابقه حساس پرداخت:

این یک مسابقه عادی جام جهانی نبود. نخستین حضور تیم ملی ایران در آمریکا تحت شرایطی ویژه برگزار شد و از نظر فوتبالی نیز دیداری بسیار جذاب و تماشایی بود.

پس از مسابقه‌ای که از نظر سیاسی و احساسی اهمیت ویژه‌ای داشت، بازیکنان تیم ملی ایران یکدیگر را در آغوش گرفتند. در حالی که جنگ در کشورشان ادامه دارد و اخبار اخیر درباره توافق چارچوبی میان ایران و آمریکا منتشر شده بود، ایران در این بازی که در اینگلوود برگزار شد، دو بار از حریف عقب افتاد، اما در نهایت به تساوی ۲-۲ (۱-۱) رسید. ایران از نظر ورزشی شروعی هیجان‌انگیز در این تورنمنت داشت؛ تورنمنتی که حتی تا مدتی حضور این کشور در آن در هاله‌ای از ابهام قرار داشت.

رامین رضاییان، زننده یکی از گل‌های ایران، پس از مسابقه گفت: «خوشحال نیستیم، چون فکر می‌کنیم شایسته پیروزی بودیم. اما فوتبال گاهی همین است. باید از هم‌تیمی‌هایم، دوستانم و مردم ایران تشکر کنم؛ آنها سزاوار بیشتر از این هستند.»

او در مصاحبه پس از بازی تأکید کرد که ترجیح می‌دهد فقط درباره فوتبال صحبت کند.

الیجا جاست در دقایق ۷ و ۵۴ دو بار نیوزیلند را پیش انداخت؛ آن هم در مقاطعی که ایران کنترل بازی را در اختیار داشت. اما این گل‌ها تأثیری بر فضای سکو‌ها نگذاشت. جنوب کالیفرنیا محل زندگی بزرگ‌ترین جامعه ایرانیان خارج از ایران است و به همین دلیل حمایت گسترده‌ای از تیم ملی وجود داشت. شادی هواداران پس از گل‌های تساوی ایران توسط رضاییان (دقیقه ۳۲) و محمد محبی (دقیقه ۶۴) به‌مراتب بلندتر از خوشحالی هواداران نیوزیلند بود.

ایران برای جبران جنگید

پس از گل نخست نیوزیلند نیز شعار‌های «ایران، ایران» بار‌ها در ورزشگاه شنیده می‌شد و هر حمله تیم ملی با تشویق گسترده همراه بود. با این حال شاگردان امیر قلعه‌نویی به‌سرعت نتوانستند از شوک گل خارج شوند. ایران بار‌ها با حملات سریع تلاش کرد، اما خط دفاعی نیوزیلند مقاومت خوبی نشان داد. همچنین نیوزیلندی‌ها روی ضدحملات خطرناک بودند و علیرضا بیرانوند در دقیقه ۳۰ با مهار ضربه لیبراتو کاکاسه تیمش را نجات داد.

هدف بزرگ ایران در هفتمین حضورش در جام جهانی، صعود برای نخستین بار از مرحله گروهی است. رضاییان در دقیقه ۳۲ پاداش حملات رو به رشد ایران را با گل تساوی گرفت. در آن لحظه، مشکلات و حواشی آماده‌سازی تیم از جمله انتقال محل اردو به مکزیک و ابهام طولانی‌مدت درباره ورود به آمریکا، هنگام شادی گل بازیکنان کاملاً فراموش شده بود.

بازگشت دوباره ایران

اما در آغاز نیمه دوم، ایران فضا‌های زیادی در اختیار نیوزیلند قرار داد. این موضوع باعث شد حریف بار‌ها صاحب موقعیت شود و الیجا جاست از یکی از همین فرصت‌ها برای گل دوم خود و تیمش استفاده کند. در آن لحظه ایران دوباره در قعر جدول گروه قرار گرفت؛ اما تسلیم نشد.

در نهایت محمد محبی روی پاس گل رامین رضاییان با ضربه سر گل دوم ایران را به ثمر رساند تا تیم ملی برای دومین بار به بازی بازگردد و با یک امتیاز ارزشمند زمین را ترک کند.