جداول متناسب‌سازی نهایی شد