ترمز فعالیت تجاری در آمریکا، تورم را بالا کشید