چرا رفاه متوقف شد؟