نیما، مانع توسعه صادرات مواد معدنی