ارفع متوقف شد؟