پماد کلوتریمازول واژن، موارد مصرف