هاتا یوگا، تمرینی برای تعادل جسم و ذهن