اختلال خواب بارداری، علائم و راه‍های مقابله