تبخال تناسلی و ایدز - ارتباط دو بیماری با یکدیگر، پیشگیری و درمان