تالار شیشه ای سبز می‌ماند؟