اروپا، بازیگر منفعل در تقابل ایران و صهیونیسم