رسوایی انگلیس؛ تهدید زیست‌محیطی و امنیت هسته‌ای جهانی