رکود سنگین و تورم بی‌مهار؛ تابستان سخت بازار مسکن