رسانههای فارسیزبان خارج از کشور، اعتراضات را از ابتدا در یک چارچوب کلان سیاسی از پیشتعریفشده قرار میدهند: دوگانهی «مردم ـ حاکمیت» بهصورت مطلق، روایت فروپاشی قریبالوقوع، یا تصویرسازی از یک خیزش یکدست و همصدا. این چارچوببندی، امکان فهم واقعبینانه اعتراضات را کاهش میدهد.