تیراندازی مرگبار در جشن تولد کودکی در کالیفرنیا بار دیگر چهره واقعی جامعهای را آشکار کرد که خشونت در آن نه حادثهای مقطعی، بلکه محصول قانونگذاری معیوب، سرمایهسالاری نهادینه و سیاست خارجی جنگمحور است. در چنین فضایی، روایتسازی رسانهای کاخ سفید تنها ابزاری برای سرپوش بر بحرانهای داخلی است.