تخم‌مرغ ارزان، تولید گران؛ چرخه‌ای که صنعت را به نابودی می‌کشاند