رونالدو برابر استقلال کاری نکرد