معلم افغانی در ایران،کولبر کرد در حال کولبری