به یاد دوبلورهای دنیای ارباب حلقه ها، صداهایی که از میان ما رفته اند/ویدیو

ارباب حلقه ها، یاران حلقه (انگلیسی: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) فیلمی در ژانر ماجراجویی فانتزی و حماسی به کارگردانی پیتر جکسون و نویسندگی فرن والش، فیلیپا بوینس و جکسون است که در سال ۲۰۰۱ منتشر شد. این فیلم بر پایهٔ رمان یاران حلقه (۱۹۵۴)، جلد نخست ارباب حلقه‌ها نوشتهٔ جی. آر. آر. تالکین ساخته شده و نخستین قسمت از سه‌گانهٔ ارباب حلقه‌ها به‌شمار می‌رود. در این فیلم گروه بازیگران متشکل از الایجا وود، ایان مک‌کلن، لیو تایلر، ویگو مورتنسن، شان آستین، کیت بلانشت، جان ریس-دیویس، …