سخنرانی TED: راهنمایی برای تازه‌واردان به دنیای رایانش کوانتومی - پیوست