بی‌ دفاع، مقدمه‌ مترجم یاشار صادقی