تصادف هولناک در بزرگراه شهید یاسینی؛ بررسی عوامل حادثه