سختی امروز، قدرت فرداست