پنجشنبه / ۱۱ تیر / ۱۴۰۵ - 2 July, 2026
 سایت رکنا / ۱۴۰۵/۰۳/۲۲

ترجمه و متن اصلی آهنگ افتتاحیه جام جهانی 2026

ترجمه و متن اصلی آهنگ افتتاحیه جام جهانی 2026
رکنا: آهنگ رسمی جام جهانی ۲۰۲۶ با نام Dai Dai منتشر شد.

  انتقال به متن خبر

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست نه ایالات متحده/ تورم ایران را با آنجا مقایسه کنید/ پتروشیمی ما را زدند قیمت پلاستیک چنان رفت بالا که حقوق کارمند شده 15 بسته کیسه فریزر/ ویدئو

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست نه ایالات متحده/ تورم ایران …

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید بسته می‌شود

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید بسته می‌شود

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، دو روزه یا لحظه ای نخواهد بود

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، دو روزه یا لحظه ای نخواهد بود

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست نه ایالات متحده/ تورم ایران را با آنجا مقایسه کنید/ پتروشیمی ما را زدند قیمت پلاستیک چنان رفت بالا که حقوق کارمند شده 15 بسته کیسه فریزر/ ویدئو

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست …

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید بسته می‌شود

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید …

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، دو روزه یا لحظه ای نخواهد بود

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، …

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی


قیصر از دست مجری معروف ایران اینترنشنال عصبانی شد/ ویدئو

قیصر از دست مجری معروف ایران اینترنشنال عصبانی شد/ ویدئو

خشم پرواز همای از مطرح شدن نام معین

خشم پرواز همای از مطرح شدن نام معین

عبور ناگهانی یک گوی آتشین از آسمان پیش از طلوع خورشید

عبور ناگهانی یک گوی آتشین از آسمان پیش از طلوع خورشید

نخستین پرواز ترامپ با بوئینگ قطری / «خیلی خوش می‌گذرد؛ هیجان زیادی دارم»

نخستین پرواز ترامپ با بوئینگ قطری / «خیلی خوش می‌گذرد؛ هیجان زیادی دارم»

سه گانه صابر ابر تکمیل شد؛ «خون بَس» را در تالار وحدت ببینید

سه گانه صابر ابر تکمیل شد؛ «خون بَس» را در تالار وحدت ببینید

امیر قلعه‌نویی: ما با کارشکنی‌های آمریکا در جام جهانی جنگیدیم - پارس فوتبال

امیر قلعه‌نویی: ما با کارشکنی‌های آمریکا در جام جهانی جنگیدیم - پارس فوتبال

اولین تصاویری از پیکر همسر شهید رهبر انقلاب/ گریه‌های حدادعادل در وداع با دخترش/ مراسم کجا برگزار شد؟

اولین تصاویری از پیکر همسر شهید رهبر انقلاب/ گریه‌های حدادعادل در وداع با دخترش/ مراسم کجا برگزار …

بامداد امروز ؛ اعلام وضعیت قرمز ؛ انفجارهای مهیب کی‌یف را لرزاند + فیلم

بامداد امروز ؛ اعلام وضعیت قرمز ؛ انفجارهای مهیب کی‌یف را لرزاند + فیلم

تفتیش بدنی مسی هنگام ورود به میامی / خنده‌های ستاره آرژانتینی را ببینید

تفتیش بدنی مسی هنگام ورود به میامی / خنده‌های ستاره آرژانتینی را ببینید

ببینید| وقتی فیک‌نیوزها برای شما «شخصی‌سازی» می‌شوند

ببینید| وقتی فیک‌نیوزها برای شما «شخصی‌سازی» می‌شوند

ادعای ترامپ: با ایران خیلی خوب پیش می‌رویم!

ادعای ترامپ: با ایران خیلی خوب پیش می‌رویم!

ونزوئلا یک هفته بعد از زلزله (+عکس) / بیش از 2 هزار کشته و 11 هزار زخمی / کمبود غذا و سرپناه / بازداشت 4 پلیس به اتهام غارت خانه ها

ونزوئلا یک هفته بعد از زلزله (+عکس) / بیش از 2 هزار کشته و 11 هزار زخمی / کمبود غذا و سرپناه / بازداشت …

اظهارات بی‌اساس پمپئو درباره پایبندی ایران به تفاهم‌نامه

اظهارات بی‌اساس پمپئو درباره پایبندی ایران به تفاهم‌نامه

مربیان و بازیکنان تیم ملی در میان استقبال پرشور مردم + فیلم

مربیان و بازیکنان تیم ملی در میان استقبال پرشور مردم + فیلم

نبرد مصر - ایران رکورد شکست؛ تعداد بیننده‌های باورنکردنی مسابقه دو تیم خاورمیانه‌ای در جام جهانی

نبرد مصر - ایران رکورد شکست؛ تعداد بیننده‌های باورنکردنی مسابقه دو تیم خاورمیانه‌ای در جام جهانی

مشاور قالیباف خطاب به جبلی: کاش تمیز رفتن را بلد بودید - مردم سالاری آنلاین

مشاور قالیباف خطاب به جبلی: کاش تمیز رفتن را بلد بودید - مردم سالاری آنلاین

تغییر جنسیت بحث‌برانگیز مجری و کارشناس صداوسیما+ عکس

تغییر جنسیت بحث‌برانگیز مجری و کارشناس صداوسیما+ عکس

عشق، ترحم یا تمسخر؟/ وقتی غرور مقدمه تباهی می‌شود!

عشق، ترحم یا تمسخر؟/ وقتی غرور مقدمه تباهی می‌شود!

ببینید| «ماه توت فرنگی» چیست و چرا همه درباره آن حرف می‌زنند؟

ببینید| «ماه توت فرنگی» چیست و چرا همه درباره آن حرف می‌زنند؟

بازگشت تیم ملی فوتبال ایران از جام جهانی ۲۰۲۶ (+عکس)

بازگشت تیم ملی فوتبال ایران از جام جهانی ۲۰۲۶ (+عکس)

مداح سرشناس بازیگر شد + ویدیو

مداح سرشناس بازیگر شد + ویدیو

واکنش صادق خرازی به قطع مصاحبه قالیباف توسط صداوسیما: شما قافیه را باخته‌اید!

واکنش صادق خرازی به قطع مصاحبه قالیباف توسط صداوسیما: شما قافیه را باخته‌اید!

تقلید مهران مدیری از مسعود فراستی با سیگار کشیدن در یک برنامه

تقلید مهران مدیری از مسعود فراستی با سیگار کشیدن در یک برنامه

مقامات کدام کشورها در تشییع رهبر شهید حضور دارند؟

مقامات کدام کشورها در تشییع رهبر شهید حضور دارند؟

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست نه ایالات متحده/ تورم ایران را با آنجا مقایسه کنید/ پتروشیمی ما را زدند قیمت پلاستیک چنان رفت بالا که حقوق کارمند شده 15 بسته کیسه فریزر/ ویدئو

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست نه ایالات متحده/ تورم ایران …

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید بسته می‌شود

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید بسته می‌شود

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، دو روزه یا لحظه ای نخواهد بود

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، دو روزه یا لحظه ای نخواهد بود

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست نه ایالات متحده/ تورم ایران را با آنجا مقایسه کنید/ پتروشیمی ما را زدند قیمت پلاستیک چنان رفت بالا که حقوق کارمند شده 15 بسته کیسه فریزر/ ویدئو

چطور برخی می گویند آمریکا در آستانه فروپاشی است؟!/ جنگ در خاک ماست …

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید بسته می‌شود

بزرگترین عملیات کشور کلید خورد؛ آسمان تهران در روز وداع با رهبر شهید …

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، دو روزه یا لحظه ای نخواهد بود

راه انتقام رهبر شهید به روایت امام جمعه اردبیل | انتقام ما یک روزه، …

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

عکس: برندگان جوایز معماری نیوساوت‌ولز ۲۰۲۶

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

یارانه‌بگیران منتظر شارژ حسابشان در این تاریخ‌ها باشند

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

شوک بزرگ به سرمربی کنگو بعد از شکست مقابل انگلیس

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

تغییر در زمان برگزاری امتحان دین و زندگی پایه یازدهم

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی

وقوع انفجار شدید در دمشق با ۱۴ کشته و زخمی



امیر قلعه‌نویی: ما با کارشکنی‌های آمریکا در جام جهانی جنگیدیم - پارس فوتبال

امیر قلعه‌نویی: ما با کارشکنی‌های آمریکا در جام جهانی جنگیدیم - پارس …

عبور ناگهانی یک گوی آتشین از آسمان پیش از طلوع خورشید

عبور ناگهانی یک گوی آتشین از آسمان پیش از طلوع خورشید

خشم پرواز همای از مطرح شدن نام معین

خشم پرواز همای از مطرح شدن نام معین

بازگشت تیم ملی فوتبال ایران از جام جهانی ۲۰۲۶ (+عکس)

بازگشت تیم ملی فوتبال ایران از جام جهانی ۲۰۲۶ (+عکس)

ویدیوهای اعتراضی مردم نسبت به قطعی بانک‌ها

ویدیوهای اعتراضی مردم نسبت به قطعی بانک‌ها

نخستین پرواز ترامپ با بوئینگ قطری / «خیلی خوش می‌گذرد؛ هیجان زیادی دارم»

نخستین پرواز ترامپ با بوئینگ قطری / «خیلی خوش می‌گذرد؛ هیجان زیادی …

تفتیش بدنی مسی هنگام ورود به میامی / خنده‌های ستاره آرژانتینی را ببینید

تفتیش بدنی مسی هنگام ورود به میامی / خنده‌های ستاره آرژانتینی را ببینید

ادعای ترامپ: با ایران خیلی خوب پیش می‌رویم!

ادعای ترامپ: با ایران خیلی خوب پیش می‌رویم!

ببینید| وقتی فیک‌نیوزها برای شما «شخصی‌سازی» می‌شوند

ببینید| وقتی فیک‌نیوزها برای شما «شخصی‌سازی» می‌شوند

بازگشت باشکوه «پرنده‌های خشمگین» به سینما

بازگشت باشکوه «پرنده‌های خشمگین» به سینما

اولین تصاویری از پیکر همسر شهید رهبر انقلاب/ گریه‌های حدادعادل در وداع با دخترش/ مراسم کجا برگزار شد؟

اولین تصاویری از پیکر همسر شهید رهبر انقلاب/ گریه‌های حدادعادل در …

سالاد سیب‌زمینی محبوب جنیفر لوپز؛ راز یک دستور خانوادگی برای روزهای داغ تابستان + روش تهیه

سالاد سیب‌زمینی محبوب جنیفر لوپز؛ راز یک دستور خانوادگی برای روزهای …

تعلیق حساب ایرانی‌ها در هوش مصنوعی Claude شروع شد

تعلیق حساب ایرانی‌ها در هوش مصنوعی Claude شروع شد

کوثری پشت اخراجی‌های تلویزیون درآمد؛ نباید به صداوسیما برویم! +ویدیو

کوثری پشت اخراجی‌های تلویزیون درآمد؛ نباید به صداوسیما برویم! +ویدیو

عشق، ترحم یا تمسخر؟/ وقتی غرور مقدمه تباهی می‌شود!

عشق، ترحم یا تمسخر؟/ وقتی غرور مقدمه تباهی می‌شود!

شاخص کیفی هوای اصفهان به عدد ۵۰۰ رسید!

شاخص کیفی هوای اصفهان به عدد ۵۰۰ رسید!

واکنش صادق خرازی به قطع مصاحبه قالیباف توسط صداوسیما: شما قافیه را باخته‌اید!

واکنش صادق خرازی به قطع مصاحبه قالیباف توسط صداوسیما: شما قافیه را …

سه گانه صابر ابر تکمیل شد؛ «خون بَس» را در تالار وحدت ببینید

سه گانه صابر ابر تکمیل شد؛ «خون بَس» را در تالار وحدت ببینید

مداح سرشناس بازیگر شد + ویدیو

مداح سرشناس بازیگر شد + ویدیو

ونزوئلا یک هفته بعد از زلزله (+عکس) / بیش از 2 هزار کشته و 11 هزار زخمی / کمبود غذا و سرپناه / بازداشت 4 پلیس به اتهام غارت خانه ها

ونزوئلا یک هفته بعد از زلزله (+عکس) / بیش از 2 هزار کشته و 11 هزار …

بامداد امروز ؛ اعلام وضعیت قرمز ؛ انفجارهای مهیب کی‌یف را لرزاند + فیلم

بامداد امروز ؛ اعلام وضعیت قرمز ؛ انفجارهای مهیب کی‌یف را لرزاند + …

تغییر جنسیت بحث‌برانگیز مجری و کارشناس صداوسیما+ عکس

تغییر جنسیت بحث‌برانگیز مجری و کارشناس صداوسیما+ عکس